Salmo 87: Sião, mãe de todos os povos

O Salmo 87 é um pequeno hino a Sião, a cidade de Deus. Em poucos versículos, ele faz uma afirmação ousada: povos estrangeiros, até inimigos antigos de Israel, serão registrados como nascidos em Jerusalém. Sião aparece como mãe de todos os povos, e o salmo termina com o canto: todas as minhas fontes estão em ti.

Contexto do Salmo 87

Na numeração da liturgia e da Vulgata, este é o Salmo 86. O título o chama de salmo e cântico dos filhos de Coré, segundo a tradição, e faz parte do versículo 1. É um dos cânticos de Sião, como os Salmos 46, 48, 76 e 84.

É um dos salmos mais curtos e difíceis do Saltério: o texto hebraico é conciso e algumas frases podem ser entendidas de mais de um modo. A ideia central, porém, é clara: Jerusalém é a mãe espiritual das nações. A data é desconhecida; o tom universal lembra textos proféticos como Isaías 2 e 19.

Explicação do Salmo 87

Versículos 1 a 3: a cidade fundada por Deus

O salmo começa sem introdução: a sua fundação está sobre os montes santos. É Deus quem fundou Sião. O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as moradas de Jacó, isto é, mais do que qualquer outra cidade de Israel.

Em seguida, uma exclamação dirigida à cidade: coisas gloriosas se dizem de ti, cidade de Deus. O salmista vai anunciar uma dessas coisas gloriosas, e ela é surpreendente.

Versículos 4 a 6: os povos nascidos em Sião

Fala o próprio Deus: vou recordar Raab e Babilônia entre os que me conhecem. Raab é um nome poético para o Egito (Is 30,7). Egito e Babilônia foram os dois grandes opressores de Israel. Depois vêm a Filisteia, Tiro e a Etiópia (em hebraico, Cuxe): de cada um se dirá que nasceu lá.

E de Sião se dirá: este e aquele nasceram nela, e o próprio Altíssimo a firmou. A antiga tradução grega lê aqui Mãe Sião, tornando explícita a ideia de maternidade. O Senhor, ao registrar os povos no seu livro, escreverá: este nasceu lá.

A imagem é de um registro civil divino. Pessoas de povos estrangeiros recebem cidadania de Jerusalém, como se tivessem nascido ali. Não por conquista, mas porque conhecem o Senhor. É um dos textos mais universais do Antigo Testamento, na linha da profecia que vê Egito e Assíria abençoados ao lado de Israel (Is 19,23 a 25) e todas as nações subindo ao monte do Senhor (Is 2,2 a 3).

Versículo 7: todas as minhas fontes estão em ti

O salmo termina com uma festa: cantores e dançarinos dizem todos juntos: todas as minhas fontes estão em ti. A fonte é imagem de vida e de origem. Os que nasceram de novo em Sião reconhecem que ali está a nascente de sua existência e de sua alegria. O profeta Ezequiel verá um rio sair do Templo e dar vida a tudo (Ez 47,1 a 12).

O que o Salmo 87 ensina para a fé católica?

A Tradição cristã leu este salmo como profecia da Igreja, nova Jerusalém onde todos os povos nascem para Deus. São Paulo diz que a Jerusalém do alto é livre e é a nossa mãe (Gl 4,26). Pelo Batismo, pessoas de todas as nações, línguas e culturas são inscritas como filhas da mesma mãe. O Apocalipse descreve a cidade santa cujas portas estão sempre abertas e para onde os reis da terra levam sua glória (Ap 21,24 a 26).

O registro dos nascidos em Sião lembra também o livro da vida, onde estão inscritos os nomes dos que pertencem a Deus (Lc 10,20; Ap 21,27). E a frase todas as minhas fontes estão em ti foi aplicada pela piedade cristã à Igreja e aos sacramentos, fontes da graça, e também a Maria, mãe dos fiéis.

O Catecismo lembra que os salmos nutrem e exprimem a oração do povo de Deus enquanto assembleia (CIC n. 2586). Este salmo dá à assembleia cristã a consciência de ser um povo nascido de muitos povos.

Reflexão para hoje

O Salmo 87 desafia nossas fronteiras. Num mundo marcado por desconfiança de estrangeiros e por divisões de todo tipo, ele mostra que Deus registra como filhos de Sião até os antigos inimigos. Na Igreja, ninguém é estrangeiro: o migrante, o vizinho de outra cultura, quem chegou agora à comunidade.

Ele também convida a amar a Igreja como mãe. Às vezes olhamos para ela só pelos defeitos dos seus membros. O salmo lembra que foi nela que nascemos para a fé, que nela estão as fontes da nossa vida em Deus: a Palavra, os sacramentos, a comunidade.

Para rezar com o Salmo 87

• Agradeço a Deus por ter nascido para a fé na Igreja?
• Há pessoas que eu trato como estrangeiras e que Deus vê como filhas de Sião?
• Onde estão hoje as fontes da minha vida espiritual?

Sugestão de oração:

Senhor, que amas as portas de Sião, obrigado por me teres feito nascer na tua Igreja. Abre o meu coração a todos os povos que tu chamas. Que eu encontre em ti, na tua Palavra e nos teus sacramentos, todas as fontes da minha vida. Amém.

Fontes

Bíblia Sagrada (tradução da CNBB); Catecismo da Igreja Católica, n. 2586.

Salmo anterior: Salmo 86. Próximo salmo: Salmo 88.