Tempo Comum, 31ª semana Liturgia de hoje
Católicos Orantes
Salmos

Salmo 4: em paz me deito e adormeço, explicação

Leia Salmo 4 na sua Bíblia e acompanhe aqui a explicação, o que a Igreja ensina e uma reflexão para rezar.

O rei Davi toca a harpa cercado de anjos
Hendrick ter Brugghen, O rei Davi tocando harpa entre anjos, 1628. Domínio público, via Wikimedia Commons.

O Salmo 4 é uma oração de confiança para o fim do dia. O salmista pede que Deus o escute, exorta os que amam a mentira a se converterem e termina dizendo que dorme em paz, porque só o Senhor lhe dá segurança. É um dos salmos que a Igreja reza antes de dormir.

Contexto do Salmo 4

O Salmo 4 tem a mesma numeração na Bíblia hebraica e na liturgia. O título diz: ao mestre de canto, com instrumentos de corda, salmo de Davi. A atribuição a Davi é tradição, e o título não indica uma situação histórica. Na Bíblia da CNBB, o título é o versículo 1.

O gênero é de súplica com forte tom de confiança, e por isso alguns o chamam de salmo de confiança. O orante parece estar sendo desonrado por pessoas que espalham mentiras e buscam ilusões. Há também a menção a um tempo de escassez, quando muitos perguntam quem lhes fará ver algum bem. Ele está muito próximo do Salmo 3: lá o orante acorda confiante; aqui, se deita em paz.

Na Liturgia das Horas, o Salmo 4 é rezado nas Completas, a oração da noite, do sábado.

Explicação do Salmo 4

Versículo 2: responde-me, Deus da minha justiça

O salmo abre com um pedido direto: quando eu chamar, responde-me, ó Deus da minha justiça. A expressão quer dizer: tu que defendes a minha causa, tu que és a garantia do meu direito. E ele lembra o passado: na angústia, tu me deste espaço. Em hebraico, angústia sugere aperto, lugar estreito; Deus é aquele que alarga o espaço de quem está sufocado. Por isso o orante pede de novo: tem piedade de mim e ouve a minha oração.

Versículos 3 a 6: até quando amareis a mentira?

De repente, o salmista se volta para os outros. Fala aos homens que ofendem a sua honra: até quando vocês vão amar o que é vazio e buscar a mentira? Vazio e mentira podem indicar calúnias contra ele, mas também ídolos, que na Bíblia são chamados de coisas vãs.

Ele os convida a reconhecer que o Senhor escolheu para si o seu fiel e o escuta. E dá um conselho de sabedoria: tremei e não pequeis; refleti no vosso leito e calai-vos. Tremer pode indicar a agitação da raiva ou o temor diante de Deus. Em vez de agir no impulso, é melhor ficar em silêncio na cama, antes de dormir, e examinar o coração. São Paulo retoma esse versículo, a partir da tradução grega, quando escreve: irai-vos e não pequeis; não se ponha o sol sobre a vossa ira (Ef 4,26).

O versículo 6 completa o conselho: oferecei sacrifícios justos e confiai no Senhor. Não basta o rito exterior; é preciso que o culto venha de uma vida reta e de um coração confiante.

Versículos 7 e 8: a luz da tua face

Muitos dizem: quem nos fará ver a felicidade? É a pergunta de um tempo de crise, talvez de seca ou de colheita ruim. O salmista responde com uma oração: faz brilhar sobre nós, Senhor, a luz da tua face. A expressão lembra a bênção que os sacerdotes davam ao povo (Nm 6,25). A face de Deus voltada para nós é sinal do seu favor.

E então ele faz uma comparação ousada: tu puseste em meu coração mais alegria do que a deles quando abundam o trigo e o vinho. Trigo e vinho eram a riqueza do agricultor e motivo de festa na colheita. A alegria que vem de Deus é maior do que a fartura material.

Versículo 9: em paz me deito

O salmo termina com uma das frases mais serenas da Bíblia: o orante se deita em paz e logo adormece (Sl 4,9). E a razão: só tu, Senhor, me fazes repousar em segurança. A palavra paz, em hebraico shalom, significa integridade, bem-estar completo. O orante não dorme porque tudo está resolvido, mas porque está nas mãos de Deus.

O que o Salmo 4 ensina para a fé católica?

O Salmo 4 ensina que a verdadeira alegria e a verdadeira segurança vêm de Deus, e não dos bens. Isso não despreza o trigo e o vinho, que são dons do Criador, mas os coloca no seu lugar. O coração humano foi feito para Deus.

Ensina também o valor do exame de consciência. O conselho de refletir no leito e calar é um convite antigo a rever o dia na presença de Deus, como a Igreja propõe na oração da noite. Para quem deseja aprofundar essa prática, ela prepara também para uma boa confissão.

A Igreja faz deste salmo uma oração da noite. Ao rezá-lo nas Completas, o cristão entrega a Deus o sono, que é imagem da morte, com a confiança de quem espera despertar. Os salmos, lembra o Catecismo, são o livro em que a Palavra de Deus se torna oração do homem (CIC n. 2587). Aqui isso é muito concreto: Deus nos dá as palavras para terminar o dia.

Reflexão para hoje

Muita gente vai para a cama com o celular na mão e a cabeça cheia. Notícias, mensagens, comparações com a vida dos outros. O Salmo 4 propõe outro ritual: antes de dormir, ficar em silêncio, olhar o próprio coração e entregar o dia a Deus. Não é preciso muito tempo. Alguns minutos já mudam a qualidade do descanso e da alma.

O conselho de tremer e não pecar também é muito prático. Há dias em que voltamos para casa irritados com o chefe, com o trânsito, com alguém da família. A raiva em si é um sentimento; o pecado está no que fazemos com ela. O salmo sugere esperar, calar e não decidir nada no calor da emoção. Muitas brigas em casa seriam evitadas assim.

E a pergunta sobre quem nos fará ver a felicidade continua atual. Procuramos felicidade em mais dinheiro, mais coisas, mais reconhecimento. O salmista descobriu uma alegria que nem a melhor colheita dá. Ela não depende da conta bancária, mas da face de Deus voltada para nós.

Para rezar com o Salmo 4

  • Como costumo terminar o meu dia? Há espaço para um momento de silêncio diante de Deus?
  • Diante da raiva ou da irritação, eu reajo no impulso ou espero e reflito?
  • Onde tenho buscado a minha alegria e a minha segurança?

Sugestão de oração:

Senhor, ao fim deste dia, faz brilhar sobre mim a luz da tua face. Perdoa o que fiz de errado, acalma o que ainda me agita e guarda os que eu amo. Dá-me a alegria que vem de ti, maior que toda riqueza. Em paz me deito e adormeço, porque só tu me fazes repousar em segurança. Amém.

Fontes

Bíblia Sagrada (tradução da CNBB); Catecismo da Igreja Católica, n. 2587; Liturgia das Horas.

Perguntas sobre Salmo 4

Por que o Salmo 4 é rezado à noite?

Porque termina com a frase de quem se deita e dorme em paz, confiando que só o Senhor dá segurança. Na Liturgia das Horas, a Igreja o reza nas Completas, a oração antes de dormir, no sábado à noite.

O que significa tremei e não pequeis?

É um convite a quem está agitado ou irado para não se deixar levar pelo pecado, mas refletir em silêncio diante de Deus. São Paulo retoma a frase em Efésios 4,26, a partir da tradução grega: irai-vos e não pequeis.

O que é a luz da face de Deus no Salmo 4?

É uma imagem bíblica da benevolência de Deus, que olha para nós com amor. Ela lembra a bênção sacerdotal de Números 6,25: o Senhor faça brilhar sobre ti a sua face.

Está lendo a Bíblia inteira? Acompanhe no Plano de leitura da Bíblia ou reze o texto com a Lectio Divina.